Prevod od "rozhovor na" do Srpski


Kako koristiti "rozhovor na" u rečenicama:

Nahrál jsem rozhovor na tento pásek.
Ja sam snimio razgovor na tu traku.
Všechno, co jsem musel udělat byla reklama... ukázat se v pár obchodních show a lékárnách... a udělat malý rozhovor na Vassar College.
Moram da snimim reklamu, da dodjem na par prezentacija, i odrzim neki govor na Vasaru.
Roy s ním bude dělat rozhovor na JLB a já budu u toho.
Roy æe ga intervjuirati na JLB-ju. Bit æu i ja.
To má být rozhovor na rozloučenou.
Dobili ste dozvolu za normalan razgovor.
Víš, ten náš rozhovor na půdě.
Znaš, razgovor koji smo juèe vodile na tavanu.
Zlato, vím, co si teď myslíš, ale jakmile se vrátí... zase budete mít ten rozhovor na kapotě auta... ano viděla jsem to!
Znam da sada tako misliš, ali on æe se uskoro vratiti i razgovaraæete na haubi kola... Da, ja to gledam.
Změníme rozhovor na důležitější věci... až se vrátíme do hotelu, chci vlastní pokoj.
Što našu diskusiju dovodi do važnjih stvari... kada se vratimo u hotel, želim svoju sobu.
Zkuste si takový rozhovor na houbičkách.
Probaj da obaviš taj razgovor na halucinogenim gljivama.
Promiňte, slyšel jsem váš rozhovor na toaletách.
Oprostite mi. Èuo sam vaš razgovor u restoranu.
Ano, měli jsme úžasný rozhovor na téma co se stane, když hodíš maso do kyseliny.
Da, lijepo smo razgoavarali što se dogodi kad se kiselina polije po tijelu.
Dobře. tady jsou hlavní témata pro můj zítřejší rozhovor na NPR.
Ovo su stvari o kojima æu sutra govoriti u intervjuu.
Pojďme odejít do karavanu na náš rozhovor na konci dne.
Идемо да се повучемо у кола да завршимо дан причом.
Kaspere, zařiď mi zítra rozhovor na TV1.
Каспере, припремимо сутрашњи говор за ТВ1.
Nejvyspělejší směrové mikrofony mohou zachytit lidský rozhovor na 200 metrů.
Najnapredniji pozicioni mikrofoni mogu uhvatiti ljudski govor i do 200 metara.
Na jeho vlastní žádost jsem ho navštívil v nemocnici a měli jsme spolu rozhovor na toto téma.
Na njegovu liènu molbu, posetio sam ga u bolnici. Razgovarali smo o tome.
Dámy, promiňte, že vás takhle opouštím, ale dnes mám rozhovor, na který si musím projít moje poznámky.
Žao mi je što moram da idem, dame, ali imam intervju danas, i moram da ponovim glavne taèke svog govora. Èekaj.
Dělal se mnou jakoby rozhovor na kus celeru...
On me je kao intervjuisao sa celerom...
Vzpomínáš na ten rozhovor, na který jsme se chystali?
Seæaš se onog razgovora koji nismo imali?
Vzpomínáš na ten rozhovor, na který nikdy nedošlo?
Sjeæaš li se onog razgovora koji neæemo imati?
Co jsem s tebou dělala rozhovor na červeném koberci a tys slíbil, že se ukážeš v mojí show.
Od na intervjua na crvenom tepihu kad si obećao da ćeš doći u moju emisiju.
Ten váš malý rozhovor na tanečním parketu?
Твој говор пун ентузијазма на подијуму?
Rozhovor na pět minut a hra na 36 jamek.
Причала сам пет минута и одиграла 36 рупа.
A ještě lépe, když je upír, Náš chlapec tady, může udělat, rozhovor, Na základě skutečnosti, že je na světě
I, što je još verovatnije, ako ona nije vampir, ovaj naš momak to takoðe može da utvrdi, zasnovano na èinjenici da je on svetski najbolji struènjak za ne-èudovišta.
Myslela jsem, že musíme být na rozhovor na úrovni 8.
Mislila sam da moramo biti nivo osam da raspravimo o ovome.
Možná bychom mohli uskutečnit ten rozhovor, na který jsem se chystal už před lety.
Možda možemo da... razgovaramo o tome šta sam želeo u to vreme, pre mnogo godina.
Nechtěla jsem vést tento rozhovor na stanici.
Nisam želela nikakvu diskusiju o ovome u stanici.
Chlápek z drogérie s plínkama, co do tebe narazil, pak jsme byli venku a měli jsme velmi hluboký a citlivý rozhovor na lavičce.
Tip iz drogerije s pelenama. Nabacivao sam ti se. Ozbiljno smo razgovarali na autobusnoj stanici.
To je, mí přátelé, rozhovor na jindy.
TO JE PRIÈA ZA NEKI DRUGI DAN.
Bílý dům bude mít dopoledne někoho na rozhovor na kameru.
Iz Bele kuæe æe ujutru poslati nekog za razgovor pred kamerama.
Jsme 40 vteřin přes a je to rozhovor na prd.
Imamo 40 sekundi preko, a ovaj intervju je sranje.
Je to jen rozhovor... na nástavbu.
To je samo razgovor. U vezi sa postdiplomskim studijama.
To je rozhovor na dobu, kdy budeme mít víc času.
Za taj razgovor nam treba više vremena.
Mluvila jsem s nimi o dětském očkování a ono stočili rozhovor na: "Ale co s tou injekcí, kterou dostanu já?"
Ja bih im govorila o dečjim vakcinama, a one bi okrenule razgovor na temu "A šta je sa onom koju ja primam?"
(Smích) Jestli něco zaručeně způsobí introvertovi 6 měsíční zácpu, tak je to rozhovor na záchodě.
(Smeh) Ako nešto garantuje šestomesečnu konstipaciju kod introverta, to je pričanje na šolji.
0.38368487358093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?